ثلاثة آلاف فلسطيني يعودون الى القدس
"عودة الروح"
اول مشروع عالمي يسرد ويوثق النكبة
حوش الفن الفلسطيني
15 ايار الساعة السابعة والنصف مساءا
في الذكرى الستين للنكبة يقدم حوش الفن الفلسطيني معرض "عودة الروح"، وهو عبارة عن عمل فني تركيبي يجسد الرواية الفردية والجماعية لنكبة الشعب الفلسطيني، ويهدف إلي إلقاء الضوء على مساحة من التاريخ الإنساني التي أغفلت عن العالم.
المعرض هو جزء من مشروع دولي برعاية أساسية من مؤسسة التعاون بالاضافة الى دعم وشراكة جهات اخرى. ب دء العمل عليه في ربيع العام 2007 بمبادرة من الفنانة الاسكتلندية جين فريري والتي كرست نفسها على مدار عامين لتطوير رؤيتها الفنية واستكشاف التجربة الإنسانية لتشريد ثلاثة أرباع المليون فلسطيني عام 1948.
يتكون المعرض من عمل تركيبي يضم ما يقارب ال 3000 مجسم بشري، معلقين بخيط شفاف رفيع من سقف قاعة المعرض بزاوية نظر حادة تخلق بعدا قويا بالعمق لتعطي انطباعا بتواصل الحشد وتلاشيه بالنهاية ممثلا مشاهد الهجرة الجماعية القسرية عام 1948. سيرافق هذه المجسمات شهادات مكتوبة وأخرى مسجلة لفلسطينيين من أجيال مختلفة للنكبة تمنح المجسمات هوية تعود الى الاشخاص الذين تم تهجيرهم عن أرضهم قسرا في جو من الرعب والأسى.
لقد عملت الفنانة على إنتاج المشروع بالتعاون مع مجموعة من الفنانين الفلسطينيين الناشئين، الذين تم تدريبهم على يدها لاقامة ورشات عمل فنية تثقيفية مع شباب ويافعين في مخيمات لجوء مختلفة في فلسطين والخارج. لقد صممت هذه الورشات بشكل تفاعلي تعليمي يمكن المشتركين من سرد روايتهم الإنسانية الخاصة للنكبة ، وخلق تجربة وحدوية تفتح الباب أمام أبناء الشعب الواحد في الداخل والشتات إلى التواصل والتعاون في بناء سرد إنساني فلسطيني للنكبة.
يهدف المشروع الى خلق وعي عالمي جديد اتجاه الفلسطينيين و تشريدهم من خلال التعبير الفني وبعيدا عن الطرق التقليدية والسياسة وذلك في الوقت الذي تزداد به عزلة فلسطين عن المجتمع الدولي.
بالتعاون مع مؤسسات ثقافية في فلسطين والعالم، سينتقل المعرض الى عدة دول عربية واخرى اوروبية، انطلاقا من فلسطين ومن ثم الى بريطانيا ليعرض في مهرجان ادنبرا للفنون في اسكتلاندا أحد أهم المهرجانات الدولية للفنون في العالم. هذه المشاركة في غاية الاهمية كون هذا المهرجان من ابرز الأحداث الثقافيه في العالم، مما يفتح امامنا فرص العرض في اماكن مختلفة في العالم. من ثم سيتم عرض المشروع في لبنان والاردن.
TO ALL MEDIA OUTLETS
NAKBA NEWS EVENT:
THREE THOUSAND PALESTINIANS RETURN TO JERUSALEM
Return of the Soul
Palestinian Art Court– Al Hoash
May 15th .2008 at 19:30
Three thousand wax figurines, each representing a Palestinian refugee will go on display at the Al Hoash Gallery in a special installation which opens on Nakbah Day – 15th May. This extraordinary work – known as Return of the Soul — is part of an international artistic project exploring and documenting the history of Palestine during the late 1940’s and aims at shedding light on this area of human history, which has been over decades neglected.
d testimonies will escort the figures and give them identity, referring to individuals forced to flee their homes in a state of fear and panic.
The process of production was through young Palestinian artists, trained by artist Jane Frere who then conducted a series of educational workshops in refugee camps, in Palestine and the region. The workshops targeted refugee youths and enabled them to creatively express their sense of loss, to explore their heritage and identity and to connect with other Palestinian refugees through an exhibition that will travel worldwide.
The overall purpose is to create an awareness of the Palestinian displacement in a non-didactic, non-political way through artistic expression.
A great team effort was invested in this project. It has given the work weight and credibility reflecting a vital degree of engagement with the cause. The emphasis is on cross cultural collaboration and creative exchange at a time when the international community has increasingly isolated Palestine and the Middle East has already gone beyond crisis point.
المزيد